ه‍.ش. ۱۳۸۷ آذر ۱۳, چهارشنبه

تقدس، نیکی، تدین - سرزمین بهشت

جملاتی هستن، که همیشه تو خاطر آدم میمونن، این جملات، از فیلم Kingdom of Heaven 2005 از اونان:

- God does not speak to me. Not even on the hill where Christ died. I am outside God's grace.
+ I have not heard that.
- At any rate, it seems I have lost my religion.
+ I put no stock in religion. By the word "religion" I've seen the lunacy of fanatics of every denomination be called the will of God. I've seen too much religion in the eyes of too many murderers. Holiness is in right action and courage on behalf of those who cannot defend themselves. And goodness -what God desires- is here [MIND] and here [HEART]. By what you decide to do every day, you will be a good man; or not.
زیبا نیست؟ میگه اونچه که به اسم دین عده ای تبلیغ میکنن، به اندازه کافی تو دنیا جنایت کرده.
- تقدس در عمل صحیحه، و شجاعت برای اون کسایی که نمیتونن از خودشون دفاع کنن.
- و نیکی - آنچه خدای را رضاست - در عقل و قلب توست.

وقتی نگاه میکنم، می بینم که هر چی جنایت و بدبختی داریم، از طرف متدینینه (متدین به دین نمایی) یا بی دینانی (متدین به مصالح شخصی). پایبندی، به هرچه که درون ما جایی نداره، خطرناکه.
هر باید و نبایدی که پایگاه درونی نداره، نباید پذیرفته بشه، وگرنه، چی میتونه مانع پذیرفتن کثیف ترین اعتقاداتی که بزرگ ترین فجایع رو پیش آوردن بشه؟

این جملات، همیشه من رو میگیره

There, at the end of the world you are not what you were born but what you have it in yourself to be.
A better world than has ever been seen. A kingdom of conscience. A kingdom of heaven.
و شاهکار پاپ اون زمان رو هم داشته باشیم:

To kill an infidel, the pope has said, is not murder. It is the path to heaven.
و اگه اسلام، تسلیم در برابر حقایق درونیه، چه خوب بیان شده این فرمان عقل که:
و من یبتغ غیر الإسلام دینا، فلن یقبل منه

4 comments:

mojtaba گفت...

afarin khoshgel gofti!faghat kashki ie khorde rasmi tar mineveshti!ziadi amiane neveshtan kheili khoob matlabo elgha nemikone!

Mohammad KhoshZaban گفت...

به مجتبی:
حرفت صحیحه، عمل من هم عمدیه. در موردش یه پست مینویسم إن شاء الله.
قربانت

elnaz گفت...

چه‌قدر به‌یادموندنیه این فیلم... هوس کردم دوباره ببینم.

ایمان محمدی گفت...

آقا سوتی شد! ایمانم.